دليل الاختيار · برنامج الضرائب بالعربية
برنامج الضرائب بالعربية: ما الذي يجب أن يتوفر فيه
إذا كنت تفضّل، أنت أو من تساعده، إعداد الإقرار الضريبي بالعربية، فإن البرنامج الذي تختاره لا يقل أهمية عن اللغة. يعرض هذا الدليل ما يجب التحقق منه قبل أن تقرر: المقابلة، ونماذج مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS)، والتقديم برقم ITIN، والمساعدة بالعربية، والسعر. ويوضح في كل نقطة كيف يتعامل Vordana Tax معها.
البدء مجاني. لا يُحتسب أي مبلغ قبل إتمام الدفع.
مقابلة كاملة بالعربية، لا ترجمة ناقصة
ابحث عن برنامج تكون فيه الأسئلة والشروح المرافقة لها بالعربية، لا القوائم وحدها. فالأسئلة الضريبية صعبة بما يكفي بلغتك الأم، والجملة الإنجليزية الوحيدة وسط شاشة عربية تكون في الغالب هي الجملة المهمة.
Vordana Tax: المقابلة متاحة كاملة بالعربية، ويمكنك التبديل بين العربية والإنجليزية والإسبانية في أي وقت دون أن تفقد ما أدخلته. ويفيد ذلك عندما يقرأ أحد أفراد الأسرة الإنجليزية بشكل أفضل ويقرأ فرد آخر العربية بشكل أفضل.
نماذج مصلحة الضرائب: بالإنجليزية
لا تنشر مصلحة الضرائب نماذجها باللغة العربية. لذلك فإن البرنامج الذي يَعِد بترجمة عربية لنماذج المصلحة يَعِد بشيء لا تنشره المصلحة. أما ما يمكن أن يكون بالعربية فهو الأسئلة والشروح التي تساعدك على ملء تلك النماذج.
Vordana Tax: تُطبع نماذج مصلحة الضرائب في إقرارك بالإنجليزية، وهي النماذج الرسمية التي تصدرها المصلحة. والإقرار المرسَل إلى مصلحة الضرائب إلكترونيًا هو نفسه بأي لغة أعددته.
التقديم برقم ITIN
إذا كان لديك أو لدى زوجك/زوجتك أو المُعالين رقم التعريف الضريبي الفردي (ITIN) بدلًا من رقم الضمان الاجتماعي، فتحقق من أن البرنامج يتيح لك إدخاله والتقديم الإلكتروني به.
Vordana Tax: يمكنك إعداد إقرارك الفيدرالي وتقديمه إلكترونيًا برقم ITIN. لا نُعدّ نموذج W-7، وهو طلب الحصول على ITIN، لذا إن كنت لا تزال تحتاج إلى ITIN، فقدِّم طلبك إلى مصلحة الضرائب أولًا، ثم قدِّم إقرارك معنا بعد حصولك عليه.
وضعك: نموذج W-2 ونموذج 1099 والمبالغ المستحقة لمصلحة الضرائب
تحقق من أن البرنامج يغطي الطريقة التي كسبت بها دخلك: وظيفة بنموذج W-2، أو عمل حر أو عمل عبر التطبيقات يُبلَّغ عنه في نموذج 1099، أو الاثنين في السنة نفسها.
Vordana Tax: أجور نموذج W-2، ودخل العمل الحر من نموذج 1099 ضمن الجدول C (Schedule C)، والائتمانات الضريبية التي ترتبط غالبًا بالأسرة، مثل الائتمان الضريبي للأطفال (Child Tax Credit) وائتمان ضريبة الدخل المكتسب (EITC)، كلها جزء من المقابلة، ويمكنك رفع نموذج W-2 ونماذج 1099 بدلًا من كتابتها. وإذا كان عليك مبلغ مستحق ولا تستطيع دفعه دفعة واحدة، يمكنك طلب خطة سداد شهرية من مصلحة الضرائب (نموذج 9465) داخل إقرارك. مصلحة الضرائب هي التي تقرر الموافقة على الخطة أو رفضها، وقد تُفرض رسوم وفوائد من مصلحة الضرائب.
المساعدة بالعربية عبر الدردشة
اسأل: هل يمكنك التواصل مع شخص بالعربية، وكيف، وكم يكلّف ذلك؟ فالبرنامج العربي الذي لا يقدّم المساعدة إلا بالإنجليزية يتركك عالقًا في أصعب لحظة.
Vordana Tax: خدمة العملاء مجانية دائمًا، والدردشة معها متاحة بالعربية. وإذا كان لديك سؤال عن إقرارك، يمكنك الدردشة مع خبير ضرائب بالعربية؛ ففريق خبرائنا يضم متحدثين بالعربية، ويدعم Vordana Tax وكيلٌ مسجَّل لدى مصلحة الضرائب (Enrolled Agent). ومساعدة الخبير خدمة اختيارية مدفوعة. أما المكالمات الهاتفية فمتاحة حاليًا بالإنجليزية والإسبانية فقط. ويمكنك أيضًا طلب مراجعة آلية مجانية لإقرارك قبل التقديم.
خيارات مجانية من مصلحة الضرائب
إذا كان دخلك دون الحد الذي تحدده مصلحة الضرائب كل عام، فقد تتمكن من تقديم إقرارك مجانًا عبر برنامج IRS Free File، كما يقدّم برنامج VITA التابع لمصلحة الضرائب إعدادًا ضريبيًا مجانيًا على يد متطوعين تدرّبهم المصلحة في مراكز مجتمعية. فإذا كنت مؤهلًا لها وكانت تناسبك، فهي تستحق النظر قبل أن تدفع لأي جهة.
السعر، قبل أن تدفع
ابحث عن برنامج يعرض لك سعرك كاملًا قبل الدفع، بما في ذلك أي إقرار ولاية وأي مساعدة مدفوعة.
Vordana Tax: إدخال إقرارك مجاني، وتعرض صفحة الدفع سعرك كاملًا، سطرًا بسطر، قبل أن تدفع أي شيء.
ويمكنك أيضًا تقسيم رسومنا على 4 دفعات بلا فوائد عبر Klarna، رهنًا بموافقة Klarna.
أسئلة شائعة
ما الذي يجب أن يتضمنه برنامج الضرائب بالعربية؟
مقابلة كاملة بالعربية، ووضوحًا بشأن لغة النماذج (فمصلحة الضرائب لا تنشر نماذجها باللغة العربية، لذا تُطبع بالإنجليزية)، وإمكانية التقديم برقم ITIN، ومساعدة من شخص بالعربية، وسعرًا يمكنك رؤيته قبل الدفع.
هل تتعامل مصلحة الضرائب مع الإقرار المُعدّ بالعربية بشكل مختلف؟
لا. الإقرار المقدَّم إلكترونيًا إلى مصلحة الضرائب هو نفسه بأي لغة أعددته. فاللغة تغيّر المقابلة، أما نماذج مصلحة الضرائب فتُطبع بالإنجليزية.
هل يمكنني استخدامه إذا كان لديّ ITIN؟
نعم. يمكنك إعداد إقرارك الفيدرالي وتقديمه إلكترونيًا برقم ITIN. لا نُعدّ نموذج W-7، وهو طلب الحصول على ITIN.
هل يمكنني التحدث مع أحد بالعربية؟
نعم، عبر الدردشة. الدردشة مع خدمة العملاء متاحة بالعربية ومجانية. ولأسئلة إقرارك، يضم فريق خبرائنا متحدثين بالعربية؛ ومساعدة الخبير خدمة اختيارية مدفوعة. أما المكالمات الهاتفية فمتاحة بالإنجليزية والإسبانية فقط.
كيف أعرف ما سأدفعه؟
إدخال إقرارك مجاني، وتعرض صفحة الدفع سعرك كاملًا قبل أن تدفع أي شيء.
البدء مجاني. لا يُحتسب أي مبلغ قبل إتمام الدفع.
بدء إقراري ←