Guía para elegir · Programa de impuestos en español
Programa de impuestos en español: qué debe tener
Si va a hacer sus taxes en español, o ayuda a alguien a hacerlos, el programa que elija importa tanto como el idioma. Esta guía explica qué revisar antes de decidir: la entrevista, los formularios del IRS, el ITIN, la ayuda en español y el precio. En cada punto le decimos también cómo lo maneja Vordana Tax.
Empezar es gratis. No le cobramos nada hasta que pague.
Una entrevista completa en español, no una traducción a medias
Busque un programa en el que las preguntas y las explicaciones que las acompañan estén en español, no solo los menús. Las preguntas de impuestos ya son difíciles en su propio idioma, y una frase en inglés en medio de una pantalla en español suele ser justo la que importa.
Vordana Tax: la entrevista está disponible en español, y puede cambiar entre español e inglés en cualquier momento sin perder lo que ya ingresó. Eso ayuda cuando en una familia una persona lee mejor el inglés y otra el español.
Formularios del IRS en español, donde el IRS los publica
El IRS publica versiones en español de algunos de sus formularios, como el Formulario 1040 y varios de sus anexos, pero no de todos. Un programa que promete todos los formularios en español promete algo que el IRS no publica.
Vordana Tax: su declaración puede imprimirse en los formularios oficiales del IRS en español donde el IRS los publica, y en los formularios en inglés en los demás casos. La declaración que se envía electrónicamente al IRS es la misma en cualquiera de los dos idiomas.
Declarar con ITIN
Si usted, su cónyuge o sus dependientes tienen un ITIN en lugar de un número de Seguro Social, revise que el programa le permita ingresarlo y presentar la declaración electrónicamente con él.
Vordana Tax: puede preparar y presentar electrónicamente su declaración federal con un ITIN. No preparamos el Formulario W-7, la solicitud del ITIN, así que si todavía necesita un ITIN, solicítelo primero al IRS y declare con nosotros cuando lo tenga.
Su situación: W-2, 1099 y deudas con el IRS
Revise que el programa cubra cómo ganó su dinero: un trabajo con W-2, trabajo por cuenta propia o por aplicación reportado en un 1099, o los dos en el mismo año.
Vordana Tax: los salarios del W-2, los ingresos por cuenta propia del 1099 (Anexo C) y los créditos que suelen venir con una familia, como el Crédito Tributario por Hijos y el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, son parte de la entrevista, y puede subir su W-2 y sus 1099 en lugar de escribirlos. Si debe y no puede pagar de una vez, puede solicitar un plan de pagos mensuales del IRS (Formulario 9465) dentro de su declaración. El IRS decide si lo aprueba, y pueden aplicarse cargos e intereses del IRS.
Ayuda en español, por teléfono y por chat
Pregunte si puede hablar con una persona en español, cómo y cuánto cuesta. Un programa en español con ayuda solo en inglés lo deja solo en el momento más difícil.
Vordana Tax: el servicio al cliente por teléfono y por chat se ofrece en español y siempre es gratis. Si tiene una pregunta sobre su declaración, puede hablar o chatear con un experto en impuestos; nuestro equipo de expertos incluye personas que hablan español, y Vordana Tax está respaldado por un Agente Inscrito ante el IRS. La ayuda de un experto es un servicio opcional con costo. También puede pedir una revisión automática gratis de su declaración antes de presentarla.
Opciones gratuitas del IRS
Si sus ingresos están por debajo del límite que fija el IRS cada año, es posible que pueda declarar gratis por medio de Free File del IRS, y el programa VITA del IRS ofrece preparación de impuestos gratis con voluntarios capacitados por el IRS en centros comunitarios. Si califica y le sirven, vale la pena considerarlos antes de pagarle a alguien.
El precio, antes de pagar
Busque un programa que le muestre su precio completo antes de pagar, incluida cualquier declaración estatal y cualquier ayuda con costo.
Vordana Tax: llenar su declaración es gratis, y al pagar ve su precio completo, línea por línea, antes de pagar nada.
También puede dividir nuestra tarifa en 4 pagos sin intereses con Klarna, sujeto a la aprobación de Klarna.
Preguntas
¿Qué debe tener un buen programa de impuestos en español?
Una entrevista completa en español, formularios del IRS en español donde el IRS los publica, la opción de declarar con ITIN, ayuda de una persona en español y un precio que pueda ver antes de pagar.
¿El IRS trata distinto una declaración preparada en español?
No. La declaración que se presenta electrónicamente al IRS es la misma en cualquiera de los dos idiomas. El idioma cambia la entrevista y su copia impresa.
¿Puedo usarlo si tengo ITIN?
Sí. Puede preparar y presentar electrónicamente su declaración federal con un ITIN. No preparamos el Formulario W-7, la solicitud del ITIN.
¿Puedo hablar con alguien en español?
Sí. El servicio al cliente por teléfono y por chat se ofrece en español y es gratis. Para preguntas sobre su declaración, nuestro equipo de expertos incluye personas que hablan español; la ayuda de un experto es un servicio opcional con costo.
¿Cómo sé cuánto voy a pagar?
Llenar su declaración es gratis, y al pagar ve su precio completo antes de pagar nada.
Empezar es gratis. No le cobramos nada hasta que pague.
Comenzar mi declaración →